Simon Lalong and his image problem